Совсем недавно об этом озере еще ходили мрачные легенды — здесь не жила рыба, причиной называли проклятие горных духов, в более современные времена повышенное содержание ртути в воде. Озеро назвали Мертвым, но только в русском языке — алтайцы же всегда звали его просто Чӧйбӧк Kӧль, что в переводе «Вытянутое озеро», и никаких страшных сказок о нем не рассказывали.

Насчет присутствия горных духов точно сказать нельзя, но вряд ли они имели бы что-то против рыбы, а вот про ртуть наука развеяла все домыслы: все в пределах нормы. Озеро было мертвым потому, что перепад высот в озера и вытекающей реки Чибитки слишком серьезный, рыба не может подняться на нерест. А сейчас озеро и вовсе зарыблено, так что зовется Мертвым скорее по привычке. С одной стороны, хорошо, что все выяснилось, а с другой — мы лишились страшной истории, которую было бы здорово рассказать у вечернего костра.

Но с легендой или без, озеро очень красивое, синее, холодное, окруженное лесом. Оно расположено в Улаганском районе и мимо можно проехать по дороге прямо на автомобиле.